“Todos os povos civilizados investigam as suas origens e amam a sua história.
Há uma força instintiva que atrai o homem à terra natal, seja ela uma simples aldeia perdida nos vales profundos,
nas serras majestosas e altaneiras, ou nas grandes cidades embaladas pelas ondas do mar,
onde os requintes do conforto seduzem os ricos e poderosos do mundo”.          Artur Monteiro do Couto






AGENDA


3 a 31 Outubro 2011
na sede da CTMAD>br> Exposição de fotografia
NO SENTIDO DO OLHAR

organizado em colaboração
com a Univ. Lusíada


5 Novembro 2011
Colégio dos Salesianos
(Oficinas de S. José)
Praça D. Bosco, 32 Lisboa
MAGUSTO DA CTMAD




Na NET
acompanhe a CTMAD no
FACEBOOK

Compareça ! Participe !




Visite Trás-os-Montes
e Alto Douro

Um mundo de emoções!






Régua

COMER & DORMIR
Restaurantes trasmontanos

Pinhão


<< February 2009 >>
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

DOURO



Sitios da Casa de Tras-os-Montes e Alto Douro

Casa de Tras-os-Montes e Alto Douro
CTMAD Cultura
Notícias de TMAD
Fotos CTMAD (Sapo)
Vídeos NTMAD (You Tube)
blog da Casa TMAD
Grupo Publico da CTMAD
Grupo dos socios da CTMAD






Trasmontanos

Alea jacta est
Beleza Serrana
Deste meu Marão
Graça Morais
José Augusto
O Instante e o Absoluto
Virgílio Gomes





As nossas Festas


Eventos e Estudos

III Congresso de TMAD
Nova Sede da CTMAD - a primeira pedra em Belém
Estudo Sobre o Crescimento e a Crise da Região
O associativismo regionalista transmontano
Festival de Gastronomia TMAD do Porto
Região Demarcada do Douro
Viagem pelo Rio Sabor (I) - À procura da nascente
Da nascente à foz - Viagem pelo Rio Sabor
Projecto Arqueológico da Região de Moncorvo
Centro de Estudos Antonio Maria Mourinho
Lhengua Mirandesa
Sítio de I Mirandés
DICIONARIO de Mirandês online
Mirandés Net
Froles Mirandesas
Al ciêntificu eilustradu
Al Balhe de la Baglina
VOCABULÁRIO Trasmontano
Retratos e Transfigurações
Genealogia (DGARQ)
Portuguese Genealogy (Candido)
Portuguese Genealogy (Holmes)
Cemiterio Judeu
Sephardim.com
Os Judeus em Trás-os-Montes
Cão de Gado Transmontano
Arquivo Distrital de Bragança"
Arquivo Distrital de Vila Real
Catálogo geral de livros (UTAD)
Projecto Gutenberg
Domínio Público Brasileiro


Media Regionais

Região Transmontana TV online
TV de Barroso
Mirandela TV
Vila Real TV
Douro TV

Radios online

A Voz de Trás-os-Montes
A Voz do Nordeste
Diario de Tras-os-Montes
Douro Hoje
Folha D'Ouro
Jornal Nordeste
jornal o povo de barroso
Mensageiro Notícias
Notícias de Chaves
Noticias do Douro
Noticias do Nordeste
Noticias de Vila Real
O Cardo
Ribeira de Pena online
Semanário Transmontano
Terra Quente


Portais Trasmontanos

BCD
Douronet
Espigueiro
Nordeste Digital
Trás-os-Montes
Zona Mais


Câmaras Municipais

Distrito de Bragança
Distrito de Vila Real
Distrito da Guarda
Distrito de Viseu


Regiões de Turismo

Alto Tâmega e Barroso
Douro Sul
Nordeste Transmontano
Serra do Marão


Roteiros Turísticos

À Descoberta
Terra Fria
À Procura do Nordeste Transmontano
Ares da Minha Terra
Distrito de Bragança
Distrito de Vila Real
Barroso
Boticas
Margem Esquerda do Douro
Vista para o Douro
Aldeias Vinhateiras (Douro)
As terras do Távora
Aldeias de Riba Côa
Parque do Douro Internacional
A boa vida de Marialva
Magia do engenho humano
Margem Direita do Douro
Quinta da Erva Moira
Sabor a Douro
Douro Sul
Rio Tua
Rota da Castanha
Roteiros do Douro
Rota dos Túneis
Roteiro Vale do Côa e Alto-Douro
O Douro...nos caminhos da literatura
Ansiães Aventura

Arribas do Douro


Paisagem e Patrimonio

Arte Sacra na Diocese de Bragança
Barroso
Cerâmica Artesanal no distrito de Bragança
Gado Asinino
Vale do Côa e Além Douro
Linha do Corgo
Linha do Douro
Linha do Sabor
Linha do Tua
Linha é Tua
Museu do Ferro
Património Arquitectónico Distrito de Bragança

Bragança



A Nossa Terra

Abrecovo
Adeganha
Aguas Frias
Aguas Vivas
Aguieiras
Alfandega da Fe
Algoso
Alijó
Arcas
Argemil da Raia
Argozelo
Argozelo II
Aveleda
Azibo
Barcos
Belver
Bemposta
Benlhevai
Bragado
Bruçô
Brunhoso
Cabril
Caçarelhos
Caçarelhos II
Cachão
Caldas de Aregos
Cambeses do Rio
Campeã
Campelos
Campo de Víboras
Cancelas
Candedo
Canedo
Carção
Carrazeda de Ansiães
Carviçais
Carviçais (forum)
Castedo (forum)
Castedo do Douro
Castelãos
Castelões
Castelo Branco
Celeirós do Douro
Chacim
Chaves
Chaves antiga
Coelhoso
Corujas
Dues Eigrejas
Eiras
Ervedosa
Especiosa
Fafião
Faiões
Favaios
Felgar
Felgueiras
Ferral
Fervidelas
Fiães do Rio
Fiolhoso
Fonte de Aldeia
Fontelonga
Frechas
Freixiel
Freixiel (freguesia)
Freixo de Espada-à-Cinta
Genísio
Gimonde
Gralhas
Grijó de Parada
Junqueira
Lagoaça
Lamalonga
Lamas de Podence
Lamego
Larinho
Larinho (blog)
Lavradas
Linharelhos
Loivos (Chaves)
Longroiva
Maçores
Marialva
Mazouco
Mesão Frio
Meixedo
Miranda do Douro
Miranda do Douro (Voilà)
Mirandela
Mogadouro
Mogos
Moimenta
Moncorvo
Montalegre
Montalegre (blog)
Morais
Mós (vila antiga)
Mós (Moncorvo)
Mós do Douro
Murça
Ormeche
Ousilhão
Outeiro
Outeiro Seco
Padroso
Palaçoulo
Parada de Monteiros
Paradela
Paradela de Ansiães
Paradela de Monforte
Parambos
Parâmio
Paus
Peirezes
Pensalvos
Peredo dos Castelhanos
Picote
Pinhão
Pitões das Júnias
Pitões das Júnias (freguesia)
Pombal de Ansiães
Porrais
Prado Gatão
Provesende
Queimada
Rebordaínhos
Rebordaínhos (ASCRR)
Rebordelo
Ribeira de Pena
Rio de Onor
Salselas
Salzedas
Sanfins do Douro
Santa Valha
Santalha
Santo Aleixo de Além-Tâmega
Santulhão
S. Joanico
S. João da Pesqueira
S. Mamede de Ribatua
S. Martinho de Angueira
S. Pedro dos Serracenos
S. Vicente da Raia
Segirei
Sendim
Serapicos (Vimioso)
Sernancelhe
Tabuaço
Tabuadelo
Tarouca
Torgueda
Torre de D. Chama
Tourencinho
Travancas
Trevões
Tua
Ucanha
Urrós (Mogadouro)
Uva
Valdigem
Vale de Anta
Vale de Figueira
Vale de Frades
Vale da Porca
Valença do Douro
Valpaços
Valpaços (Notícias=
Vidago
Vieiro
Vila Flor
Vila Real
Vila Verde da Raia
Vilar de Izeu
Vilar de Perdizes
Vilarinho de Agrochão
Vimioso
Vinhais
Vinhós
Zêdes
Zenízio




Sanfins do Douro


Arte Trasmontana

Associação Amigos das Artes de TMAD
Antonio Afonso (Toninho)
Carlos Botelho
Balbina Mendes
António Pizarro
Eurico Borges
Graca Morais
José Augusto
Nadir Afonso
Rui Rodrigues
Peripécia Teatro
TEB
Teatro de Vila Real
Urze Teatro


Musica Trasmontana

Banda de Música de Mogadouro
Banda de Música de Sanguinhedo
Banda de Música de Vilarandelo
Caramonico
Caretos de Podence
Concertinas de Lamego
Federação Transmontano Duriense de Bandas Filarmónicas
Galandum Galundaina
Guitarras de Portugal
Lenga Lenga
Mar de Pedra
Pica Tumilho
Grupos de Pauliteiros de Miranda
Pauliteiras de Valcerto
Pauliteiros de Miranda do Douro
Pauliteiros de Miranda (Lisboa)
Rancho Folclórico Flor d!Aurora
Rancho Folclórico da Casa do Povo de Godim
Rancho Folclórico de Guiães
Rancho Folclórico de S. Tiago (Mirandela)
Rancho Folclórico de Vila Real
Rancho Folclórico de Vimioso
Zés Pereiras de Castedo do Douro


Cantores Trasmontanos

Adelia
Emanuel
Roberto Leal



contador


If you want to be updated on this weblog Enter your email here:



rss feed



2009.02.01
QUEREMOS EXPLORAR O TURISMO E NÃO OS TURISTAS

por Artur Monteiro do Couto

 

Foi esta a expressão que ouvimos de um operador turístico brasileiro na Bolsa de Turismo de Lisboa. O diálogo prolongou-se porque o simpático senhor representava uma parcela do Estado de Minas Gerais, que eu tinha visitado, onde os emigrantes portugueses deram um valioso contributo, bem patente na cidade de OURO PRETO.

É a partir desta filosofia de promoção e de acção que nós teremos de partir, para que o Alto Tâmega e Barroso, com as suas motivações e limitações venha a abrir-se mais aos circuitos turísticos nacionais e internacionais, contando mais com o seu trabalho do que com os defensores da Região do «PORTO E NORTE DE PORTUGAL.»

O Alto Tâmega e Barroso estavam aqui instalados a fazer distribuição de publicidade.

Com base no que lemos no "stand " é legítimo perguntar se o Porto pertence ao sul ou se tem um estatuto especial. Admitimos que o Porto e as praias do norte de Portugal tenham pouco a ver com os montes e vales que se sucedem até Bragança. Não pretendemos pôr em causa a nova divisão turística de Portugal para promover no estrangeiro. Mas duvidamos da sua eficácia para as regiões do interior, daí que lembremos o que se diz em linguagem corrente: «quem quer a sardinha assada tem de lhe chegar o fogo». Em termos turísticos e de exemplo, podemos apontar o Casino de Chaves. A Empresa "SOLVERDE" instalou um stand especial de luxo onde publicitou o novo Casino de Chaves, com belas fotografias.

 

As Caldas de Chaves, para uns,-Termas de Chaves,- para outros, e SPA do Imperador para terceiros,- tinham simpáticos funcionários mas, na prática, também não passaram de distribuidores de folhetos no lugar errado. No nosso ponto de vista, deviam estar no das Termas de Portugal, associação de que fazem parte e o nome Chaves estava bem visível.

 

Tivemos a oportunidade de trocar impressões com alguns representantes locais e as opiniões, embora com as reservas de quem obedece, deixavam adivinhar que estávamos mais próximos da eficácia. Isto serve para os representantes de outras Termas ou SPA (s), designação discutível porque é utilizada por todos os que utilizam qualquer espécie de água. E as águas de Chaves têm características próprias que as distinguem das que são utilizadas nos Clubes de SPA(s) de Lisboa. As demonstrações também têm de ser diferentes.

 

O que deixamos dito, já dá para reflectir a quem quer explorar o turismo e motivar os clientes para os seus empreendimentos turísticos. Mais adiante, citaremos parte de uma conversa que tivemos com um professor de turismo.

 

 

Sempre presentes estiveram os representante de Ribeira de Pena e o  Dr. Carlos Ferreira, representante de Miranda do Douro.

 

Realçamos algumas notas que respigámos da conversa que tivemos com o Dr. Laginha, professor de Turismo em Lisboa e que podem ser úteis a muitos que julgam que sabem tudo:

 

Gastronomia. O turista gosta de comer coisas que saibam bem. Primeiro comem os olhos, depois come o cheiro, a seguir o paladar. A gastronomia funciona com os cinco sentidos. No norte, pensa-se mais na quantidade; no Sul, as quantidades são menores e em muitos sítios, pensa-se mais em explorar os turistas que o Turismo.

 

Há uma diferença muito grande entre consumidores e clientes. Os consumidores podem voltar ou não. Os clientes voltam sempre, e ajudam a fazer as casas, as empresas; com as suas recomendações acrescentam sempre alguma mais-valia. E são as suas emoções e expressões que produzem essa mais-valia. Os portugueses são conhecidos pela sua hospitalidade; e isto é o que nos distingue dos outros povos.

 

Na promoção, devem ter-se em conta as emoções geradas pelas imagens.

Mostrar os hotéis, o Turismo Rural, de Habitação, da Natureza, as Montanhas, as Praias, o Desporto, a Animação Cultural, os Casinos. Pensar em vender apenas o Sol e a Praia é uma coisa horrível… Ninguém se desloca para ir dormir a outro país ou a outra região. Os Turistas querem levar recordações e até a promoção de Portugal, utilizando o "Galo de Barcelos" era muito útil. Os Turistas já tinham uma prenda, imagem de Portugal, para oferecer aos amigos.

 

Por hoje, ficamos por aqui, com uma ponta de saudade das imponentes imagens do Vidago Palace Hotel. Aguardamos pelo presente que a UNICER e o Dr. António Pires de Lima oferecerão, brevemente, ao Alto Tâmega e Barroso. Essa, sim, uma mais-valia para o Turismo do Norte de Portugal.

                      

Voltaremos a este assunto, muito proximamente.


Posted at 17:08 by ntmad

 

Leave a Comment:

Name


Homepage (optional)


Comments




Previous Entry Home Next Entry